“Aia mau ka equinox o ka laulu, a aia ka hau ohe i ke ahiahi." He kiʻekiʻe a ʻāwīwī ka Autumn, a ke hele mālie mai nei ka hā o ka lā o ka hāʻule, ka autumn equinox.

"Ua like ka equinox o ka autumnal me yin a me yang, no laila ua like ke ao a me ka po, a ua like ke anu a me ke kauwela." Mai ka inoa o ka autumnal equinox, ʻaʻole paʻakikī ke ʻike i kēia lā, ua like ka yin me yang, ua like ke ao a me ka pō, a ua anuanu ka hau a ua mālie ka makani. I ka manawa like, aia kēia lā ma waena o nā lā 90 mai ka hoʻomaka ʻana o ka hāʻule a hiki i ka hāʻule hau.

I ka wā ma mua, he mea koʻikoʻi loa ka autumnal equinox i nā hua lā he iwakāluakūmāhā. No ka mea, ʻo ka autumn equinox ka mea maʻamau "ʻahaʻaina mahina", a ua ulu pū ka Mid-Autumn Festival mai ka "ʻālana ʻahaʻaina i ka mahina". Eia kekahi, mai ka makahiki 2018, ua hoʻokumu ʻia ka equinox o ka hāʻule makahiki ʻo "Chinese Farmers Harvest Festival". I keia kau la, i ka piha ana o na mahinaai i ka olioli o ka ohi nui ana, a nui ka ai o na kanaka e ono ai, e aho e nanea i na la pokole o ke kau waena me ke kaumaha ole i ka mea e hiki mai ana.