ʻO ka ʻAhaʻaina Waena o ke Kau, ʻo Zhongqiu Jie (中秋节) ma ka ʻōlelo Kina, ua kapa ʻia hoʻi ʻo ia ʻo ka ʻAhaʻaina Mahina a i ʻole ka ʻAhaʻaina Keke Mahina. ʻO ia ka lua o ka ʻahaʻaina koʻikoʻi ma Kina ma hope o ka Makahiki Hou Kina. Hoʻolauleʻa ʻia hoʻi e nā ʻāina ʻĀsia ʻē aʻe he nui, e like me Singapore, Malaysia, a me Philippines.

Ma Kina, ʻo ka ʻAhaʻaina Waena o ke Kau he hoʻolauleʻa ia no ka ʻohi laiki a me nā hua he nui. Mālama ʻia nā ʻaha no ka mahalo no ka ʻohi ʻana a me ka paipai ʻana i ke kukui e hāʻawi ana i ka ʻohi ʻana e hoʻi hou mai i ka makahiki e hiki mai ana.

He manawa hui hou nō hoʻi ia no nā ʻohana, e like me ka Thanksgiving. Hoʻolauleʻa ka poʻe Kina ma ka ʻākoakoa ʻana no nā pāʻina ahiahi, ka hoʻomana ʻana i ka mahina, ke hoʻā ʻana i nā kukui pepa, ka ʻai ʻana i nā keke mahina, a pēlā aku.

Pehea e hoʻolauleʻa ai nā kānaka i ka ʻahaʻaina waena o ke kau

ʻOiai ʻo ka lua o ka ʻahaʻaina koʻikoʻi loa ma Kina, ʻo ka Mid-Autumn Festival (Zhongqiu Jie)hoʻolauleʻa ʻia ma nā ʻano kuʻuna he nuiEia kekahi o nā ʻahaʻaina kuʻuna kaulana loa.

He manawa lokomaikaʻi ka ʻAhaʻaina Kaulahao. Hoʻouna ka poʻe Kina he nui i nā kāleka a i ʻole nā ​​leka pōkole i ka ʻAhaʻaina Kaulahao i ka wā o ka ʻahaʻaina e hōʻike i ko lākou mau makemake maikaʻi loa i ka ʻohana a me nā hoaaloha.

ʻO ka welina kaulana loa ʻo “Happy Mid-Autumn Festival”, ma ka ʻōlelo Pākē 中秋节快乐 — 'Zhongqiu Jie kuale!'.